［名詞］橫木。

眠床杆

bîn-tshn̂g kuainn

(支撐床板的橫木)

椅仔杆

í-á kuainn

(支撐椅子的橫木)

［動詞］閉。

窗仔愛總關。

Thang-á ài tsóng kuainn.

(窗子全部都要關。)

［動詞］使功能作用停止。

關電火

kuainn tiān-hué

(熄燈)

關電視

kuainn tiān-sī

(關電視)

［動詞］監禁。

歹人愛掠去關。

Pháinn-lâng ài lia̍h-khì kuainn.

(壞人要抓去監禁。)

［動詞］商店打烊。

超過暗時十點，店就關矣。

Tshiau-kuè àm-sî tsa̍p tiám, tiàm tō kuainn--ah.

(超過晚上十點，商店就打烊了。)

［動詞］指商店倒閉。

彼間店早就關起來矣。

Hit king tiàm tsá tō kuainn--khí-lâi--ah.

(那間店早就倒閉了。)