Ctrl+K

搜尋方式

lám


  1. [形容詞]形容人的身體虛弱,沒有元氣

    你的身體傷荏。

    Lí ê sin-thé siunn lám.

    (你身體太虛弱了。)

    近義詞 虛荏
    反義詞
  2. [形容詞]形容某事物的質地不夠紮實、堅固。

    這塊桌仔足荏的。

    Tsit tè toh-á tsiok lám--ê.

    (這張桌子真不牢固。)

    反義詞

  1. [動詞]擁抱、摟抱。

    𪜶兩个人攬牢牢。

    In nn̄g ê lâng lám-tiâu-tiâu.

    (他們兩個人抱得緊緊的。)

  2. [動詞]包攬、承擔、負全責

    代誌遐濟,你毋通想欲總攬。

    Tāi-tsì hiah tsē, lí m̄-thang siūnn-beh tsóng lám.

    (事情這麼多,你不要想把所有的事都承擔下來。)

  3. [量詞]計算兩手環抱長度的單位

    一攬大

    tsi̍t lám tuā

    (一人兩手合抱的大小)

  4. [量詞]計算一綑綑柴火的單位。

    一攬柴

    tsi̍t lám tshâ

    (一綑柴)

(單字不成詞者 ,無義項)

lám

  1. 身體弱。

  2. 虛弱。

  3. 堅牢

  4. 技術差。

  • (1) cha-poo人khak勇,cha-bóo人khahlám。
  • (2) 身命lám;jú文明人júlám。
  • (3) 厝lám;lámke-si;布身lám。
  • (4) lám師傅;lám工夫。

  1. 雙手抱。

  • 攬下腰
  • 總包攬
  • 一人攬。

  1. (姓)

華語 抱抱
資料提供 匿名

lám

華語
英語 weak

lám

華語
英語 to take in one's arms
Lí khì lám tsi̍t lám tshâ lâi hōo guá hiâⁿhóe.
Get an armful of wood for me to make a fire.
你去抱一捆柴來給我起火

lám

華語
英語 look, inspect, perceive, read, observe

lám

華語
英語 embrace, take in one's arms, hug, monopolize, engross

lám

華語
英語 hawser, cable, rope

有提到「lám」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄