軟弱

# 國語辭典簡編本

軟弱

柔弱無力、不堅強。
［例］她的個性軟弱，禁不起一點挫折。

［反］剛強、堅強、強硬

［似］懦弱、脆弱

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

軟弱

體質虛弱、孱弱。漢．王充《論衡．氣壽》：「人之稟氣，或充實而堅強，或虛劣而軟弱。」元．王實甫《西廂記．第二本．第二折》：「今宵歡慶，軟弱鶯鶯，可曾慣經？」
性格柔弱畏怯。《初刻拍案驚奇》卷一五：「我陳某當初軟弱，今日不到得與他作弄。」《紅樓夢》第七回：「我成日家說你太軟弱了，縱的家裡人這樣，還了得了。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

軟弱

［形容詞］體質虛弱沒力氣。

近義詞荏身

反義詞勇壯勇跤
［形容詞］個性柔弱畏怯。

近義詞軟汫

反義詞堅強強硬

分類個性風格傷疾病痛

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

軟弱

無氣力，無元氣。

身軀軟弱。

軟弱

軟弱。

軟弱cha-bóo
箍絡(khoo-lo̍h，做粗工)kiánn假軟弱＝假裝lán-si 。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

軟弱

形

柔弱不堅強。
厥性盡軟弱，堵著困難就做毋下去。
他的個性很軟弱，遇到困難就做不下去。

對應華語軟弱

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「軟弱」

中文維基百科

有提到「軟弱」的條目