動
往上拉。
攏褲
láng khòo
把褲子往上提
總攬。
伊攏大權,我惹伊袂起。
I láng tuā khuân, guá jiá i bē khí.
他總攬大權,我惹不起他。
名
密編的箱型盛物器具,大多有蓋子。
戲籠
hì-láng
戲班所用的箱籠
字紙籠
jī-tsuá-láng
字紙簍
kā褲等提高。
kā零亂ê物件收整好勢。
- (1) láng褲腳。
- (2) láng桶枋;tāi-tsì kā伊lánguá來;tāi-tsì lónglángbuē好勢;láng賬。
貯物件ê器具。
- 籠á
- 字紙籠
- 火炭籠
- 戲籠
- 臭柑tòo籠=交陪pháinn人就會hōo人看做pháinn人。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:筐、籠
英語:a basket without a handle
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫