名
音樂的節拍。
拍拍
phah-phik
打節拍
拍板
phik-pán
一種打擊樂器。由三塊長方形紫檀或黃楊木板組成,前二塊木皮以細弦捆縳,再以布帶連結後面的單塊木板。敲擊時,左手持後板,使下端突起的部分撞擊前面兩塊木板發聲。用於戲曲伴奏和器樂合奏,常與板鼓合用,由鼓手兼操。
名
人體中的精氣或靈魂。
三魂七魄
sam hûn tshit phik
落魄
lo̍k-phik
用刀斧等從縱面將物體破開。
雷電擊毀。
朝著、對著。
雷擊劈折。
(文)
- 魂魄
- 人有三魂七魄
- 魂飛魄散。
拍板。
拍子。
- (1) phah拍。(圖:下P-678)
- (2) 二拍;無嘹(liâu)無拍=拍子buē合。
決輸贏,決戰。
- 平點koh重(tîng)並
- 並看tó一個khah好工夫。
(姓)
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:珀
amber
華語:魄
vigor, the soul, animal, inferior soul, animation, form, body
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫