動
建立某種制度或機關單位。
伊的工廠設佇越南。
I ê kang-tshiúnn siat tī Ua̍t-lâm.
他的工廠設在越南。
布置陷阱或圈套使人上當。
莫來這套,我予你袂設得。
Mài lâi tsit thò, guá hōo lí bē siat--tit.
少來這套,我不會上你的當。
設置,設立。
半sńg笑ê欺負。
- (1) 設學校。
- (2) 我hōo你bē設--得。
諷刺。
辦活動來hōo無聊ê時間khah有gī-niū 。
- (1) 當面削;khau掛削。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:設
英語:to establish
Tsit ê kui-kí sī sím-mi̍h lâng siat--ê?
Who established this rule?
這個規矩是什麼人設的?
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫