才

名

1. 能力、才智、本事。

   才調

   tsâi-tiāu

   本事、能力

   無才

   bô-tsâi

   沒本事

2. 有某種資質或身份的人。

   將才

   tsiòng-tsâi

   秀才

   siù tsâi

   奴才

   lôo-tsâi

材

名

1. 木料。樹木中可以運用的部分。

   木材

   bo̍k-tsâi

2. 原料。

   藥材

   io̍h-tsâi

3. 資料。

   教材

   kàu-tsâi

4. 資質、能力。指內在或外貌。

   人材

   lâng-tsâi

臍

名

1. 人與其他哺乳動物腹部中央的皺摺圓點，在胎兒時期有臍帶與母體相連。

   肚臍

   tōo-tsâi

   臍帶

   tsâi-tuà

2. 螃蟹腹部近尾端處的一片甲殼。

   尖臍

   tsiam-tsâi

   雄蟹腹部的尖甲殼

   圓臍

   înn-tsâi

   雌蟹腹部的圓甲殼

財

名

1. 有價值的錢幣、貨物、房舍、田產的總稱。

   錢財

   tsînn-tsâi

   財物

   財子壽，難得求。

   Tsâi tsú siū, lân-tit kiû.

   人生最難得的是錢財、子女、長壽。

形

1. 與金錢有關的。

   財務

   tsâi-bū

   財政

   tsâi-tsìng

   財團

   tsâi-thuân

才

1. 才智。

2. 行商或魚菜市場seng-lí人ê暗語「七」。

3. 立方呎ê單位。

• (1) 因才施教； 外才； 內才； 人才； 官才。
• (2) 再á銀。

臍

1. 人體腹肚中央臍帶ê痕跡。

• 肚臍
• 斷臍。

材

1. 器材，材料。

財

1. 錢財。

• 貪財
• 財窮力盡
• 財多身弱
• 財多害人己
• 財動人心
• 財命相連
• 發財
• 有財勘出行(hîng)， 無衣懶出門
• 財會通神使鬼。

tsâi

華語：財

money, property, wealth, riches, valuables

tsâi

華語：才

natural ability, talent, mental faculty

tsâi

華語：材

material, raw material