形
裝滿、塞滿的樣子。
貯甲遮實。
Té kah tsiah tsa̍t.
裝得這麼紮實。
實鼻
tsa̍t-phīnn
鼻塞
竊盜財物的人。
泛指使壞作亂的人。
奸詐、狡猾、不正派的。
塞(that)tiâu。
m̄-bat道理,愚鈍。
- (1) 塞鼻; 喉塞; 人塞bē得入--去; 物件塞thóng-thóng bē-tàng hē。
- (2) 塞ê人。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
The Church is crowded.
聖堂裡面人很擠
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫