[形容詞]心煩意亂、心中或胸口氣悶不順像針刺般難受。
聽了人真慒。
Thiann liáu lâng tsin tso.
(聽了令人覺得煩悶。)
心慒慒
sim tso-tso
(心中刺痛)
[形容詞]胃氣不順,消化不良而覺得刺割、嘔酸的感覺。
胃慒慒
uī tso-tso
(胃悶痛不舒服)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
胸前艱苦。
- 心肝頭真糟
- 腹肚若iau,心肝頭會糟。
患病,tú-tio̍h。
次,pái。
- (1) 遭瘟;遭風。
- (2) 這遭;後遭。
亂塗。
- 用烏墨tsō--起來
- 筆kiah teh亂tsō
- tsō痟貓面。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
一種掘土器具。例:山鋤仔。
訴訟時原告和被告之兩方。例:兩曹。
姓。
坐位、席位。例:入座。
座落、落置。例:座落。
排行。例:座第二。
經比較後選擇、選定。
座正手片抑係座左片?
在右邊還是在左邊?
寧可、寧願。例:座食毋座喪。
支橕器物的托架。例:座仔。
指將酒加溫的動作。
座酒。
溫酒
將物品盛於器皿內,座置於水中加熱,使之變熱。例:座燒來。
星座名。例:金牛座。
一種瓶口大而形似釜的器具。
銼刀。例:銼仔。
用銼刀以磨物。例:銼平。
稻穀去殼後,碾得不精細的米。例:糙米。
不精細。例:粗糙。
動
踩踏。例:溜溜蹴。
動
踩踏。例:溜溜蹴。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)