Ctrl+K

搜尋方式


漢字
拼音 jiè
部首
倉頡 人廿日
筆畫 共10畫,部首外共8畫
簡體 (U+501F)
繁體 (U+501F) (U+85C9)
  • borrow
  • lend
  • make pretext of


部,共10畫】
  1. 暫時向人告貸財物
    [例]他向朋友借了很多錢,到現在都沒還清

  2. 把財物暫時給他人使用。
    [例]這支筆借你用。

  3. 假託利用
    [例]借刀殺人借題發揮借花獻佛

  4. 倚靠、憑藉
    [例]借重借助

部,共10畫】

  1. 暫時向人告貸財物。如:「有借有還,再借不難。」《左傳.定公九年》:「盡借邑人之車。」北齊.顏之推《顏氏家訓.治家》:「借人典籍,皆須愛護。」

  2. 把財物暫時給他人使用。如:「這支筆借你用一下。」《論語.衛靈公》:「有馬者借人乘之。」

  3. 讚許。《隋書.卷二五.刑法志》:「武帝敦睦九族,優借朝士。」《文選.鄒陽.獄中上書自明》:「慈仁殷勤,誠嘉於心,此不可以虛辭借也。」

  4. 假託利用。如:「借刀殺人」、「借題發揮」。

  5. 幫助。《漢書.卷六七.朱雲傳》:「少時通輕俠,借客報仇。」

  6. 倚靠、憑藉。如:「借重」、「借助」。

  1. 假使、假設。唐.元稹〈遣病〉詩:「借如今日死,亦足了一生;借使到百年,不知何所成?」


  1. [動詞]兩個人之間借貸關係的總稱。

    我借伊一本冊。

    Guá tsioh i tsi̍t pún tsheh.

    (我借他一本書。)

    我共伊借冊。

    Guá kā i tsioh tsheh.

    (我向他借書。)

(單字不成詞者 ,無義項)

  1. 借貸。

  2. 借用。

  • (1) 借我;借你;kā人借;借來穿;借來借去;錢借--人;借荊州占荊州=借無還(kap[稅]無仝款, 參照:[稅](3) 。
  • (2) 路借過;椅借坐;眠床借睏。


  1. 經他人同意,暫時使用他人的財物。例:借用

  2. 把財物暫時給他人使用。例:借分你用。

  3. 利用、假托。例:借題發揮。

  4. 憑籍。例:借助。


有提到「借」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄