原本生活在一起的親屬，將家產分開，各自獨立門戶。［例］自從分家後，他們兄弟倆就很少來往了。
《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
原本生活在一起的親屬，將家產分開，而各自成家。《儒林外史》第五回：「當初分家，也是一樣田地，白白都喫窮了。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229
分家伙。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫
動
本來一起生活的親屬，把家產分開，各自獨立門戶。
細人仔日漸成人長大，爺哀再毋盼得也係愛分家。小孩子日漸長大，父母再捨不得也是要分家。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429