力不從心
ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ
漢.班昭〈為兄超求代疏〉(據《後漢書.卷四七.班梁列傳.班超》引)
《後漢書.卷八八.西域傳》
用法
用在「能力不足」的表述上。
真抱歉!不是不肯幫忙,實在力不從心。
他想把兒子送出國留學,但實在力不從心。
對我來說,編輯辭典是一件力不從心的事。
大概是上了年紀,爬起樓來常有力不從心的感覺。
年紀漸大,要做的事還很多,但常感到力不從心。
這個單位弊病沉痾已久,改革起來令我覺得力不從心。
火災發生時,我心裡知道要趕快跑,但是我就是力不從心。
大概因為上半場太激烈了,以致下半場時,雙方踢球都已力不從心。
每個人身體都要健壯,否則要拚遠大前途時,只得感嘆力不從心了。
古人說:「近來懶上樓。」我這才領略,原來那是種力不從心的感覺。
例句
- 《後漢書.卷八八.西域傳》:「今使者大兵未能得出,如諸國力不從心,東西南北自在也。」
- 《洛陽伽藍記.卷一.永寧寺》:「京師士眾,未習軍旅,雖皆義勇,力不從心。」
- 《醒世恆言.卷三.賣油郎獨占花魁》:「只是小娘子千金聲價,小可家貧力薄,如何擺布,也是力不從心了。」
- 《東周列國志》第二八回:「萬一力不從心,惟有一死,以謝先君而已。」
- 《官場現形記》第二四回:「無奈溥四爺提筆在手,欲寫而力不從心,半天畫了兩畫,一個『麗』字寫了寫不對。」
- 《二十年目睹之怪現狀》第一○七回:「弓兵伺候了老爺十年多,老爺平日待我們十分恩厚;不過,缺苦官窮,有心要調劑我們,也力不從心罷了。」
辨識
近義:力所能及、得心應手、遊刃有餘
反義:力不從願、力不副心、力不逮心、力不及心
力不能支,力不勝任,力有未逮,力所不及,心有餘而力不足,心餘力絀,無能為力
典故說明
心裡想做某事,力量卻無法達到。
《成語典》版本編號:2020_20240627
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明