磨利兵器、餵飽馬匹。指完成作戰準備。語出《左傳.僖公三十三年》。後亦用「厲兵秣馬」比喻完成事前準備工作。 △「嚴陣以待」
指完成作戰準備。&比喻完成事前準備工作。
用在「準備作戰」的表述上。&用在「準備作戰」的表述上。
參考詞語:「秣馬厲兵、礪戈秣馬、秣馬利兵、兵厲馬秣、厲兵粟馬、勵兵秣馬、礪兵秣馬、穀馬礪兵」
「厲兵秣馬」及「嚴陣以待」都有作好戰鬥準備的意思。 「厲兵秣馬」側重於主動出擊;「嚴陣以待」則側重於被動的等待。
厲兵秣馬 嚴陣以待 |
○ ☓ 大學聯考失利後、他∼、苦讀了一年、終於能夠榜上有名。 |
☓ ○ 面對即將到來的春節交通高峰、各相關部門均已作好規劃、∼、以確保交通順暢。 |
厲兵、磨利兵器。秣馬、餵馬。「厲兵秣馬」指完成作戰的準備。《左傳》記載:魯僖公三十二年、駐防鄭國都的秦將杞子、派人報告秦王他們已掌管鄭國都的北門、是攻打鄭國的好機會。三十三年春天、秦王決定派兵攻打鄭國。鄭國商人弦高在前往周都城經商途中遇到秦軍、知道秦軍意圖後、他一方面用四張獸皮和十二頭牛慰勞賞賜秦軍、一方面則是派人趕緊回報鄭穆公這件事。鄭穆公獲報後、派人去招待秦國駐軍休息、居住的房舍察看、結果見到他們已經捆物裝車、磨利兵器、餵好馬匹、完成作戰的準備。於是鄭穆公將計就計派皇武子去送行、讓秦軍知道鄭國已有防備、免去一場戰爭。後來「厲兵秣馬」被用來指完成作戰準備。亦用來比喻完成事前準備工作。另外在《左傳.成公十六年》中、可見「秣馬利兵」一詞、也作比喻完成作戰準備的意思。