苦

ㄎㄨˇ

1. 五味之一。似黃連、膽汁的味道。與「甘」、「甜」相對。
   ［例］苦味、苦瓜、苦茶

2. 艱辛、難受。
   ［例］苦境、苦日子

3. 比喻難以忍受的境況。
   ［例］訴苦、受苦受難、吃苦耐勞

4. 盡心盡力的。
   ［例］苦勸、埋頭苦幹、寒窗苦讀

5. 愁悶。
   ［例］愁眉苦臉

6. 受累、為難。
   ［例］一家子的生活重擔都落在他的身上，真是苦了他了。

7. 磨鍊。
   ［例］天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨。（《孟子．告子下》）

苦

ㄎㄨˇ

名

1. 像黃連、膽汁的味道。《荀子．正名》：「甘、苦、鹹、淡、辛、酸，奇味以口異。」

2. 難以忍受的境況。如：「訴苦」、「吃苦耐勞」、「受苦受難」、「苦中作樂」、「苦盡甘來」。

動

1. 受累、為難。如：「他如此忍辱負重，真是苦了他了！」

2. 磨鍊。《孟子．告子下》：「天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨。」

3. 患、怕。《漢書．卷三四．韓彭英盧吳傳．韓信》：「亭長妻苦之，乃晨炊蓐食。」《文選．古詩十九首．迴車駕言邁》：「盛衰各有時，立身苦不旱。」

形

1. 有苦味的。如：「苦瓜」、「苦茶」。

2. 艱辛、難受。如：「苦境」、「苦日子」、「一臉苦笑」。《孟子．梁惠王上》：「樂歲終身苦，凶年不免於死亡。」

3. 愁悶。如：「愁眉苦臉」。唐．李白〈關山月〉詩：「戍客望邊色，思歸多苦顏。」

副

1. 盡心盡力的。如：「苦勸」、「苦諫」、「埋頭苦幹」、「寒窗苦讀」。

苦

khóo

1. (姓)。

2. 苦味。

3. 艱苦。

4. 單純，皮等柔軟。

苦

四縣 fuˋ

海陸 fuˊ

大埔 ku^

饒平 kuˋ

詔安 ku^

南四縣 fuˋ

形

1. 五味之一。似黃連、膽汁的味道，與「甘」、「甜」相反。例：苦篤篤。

2. 難以忍受的境況。例：苦盡甘來。

3. 有苦味的。例：苦瓜。

4. 愁悶。例：愁眉苦面。

苦

四縣 kuˋ

海陸 kuˊ

大埔 ku^

饒平 kuˋ

詔安 ku^

南四縣 kuˋ

形

1. 難以忍受。例：苦毒。

2. 非常、極為、竭力。例：苦心。

3. 貧窮。

   苦煎煎仔。
   苦哈哈。

4. 艱辛、難受。例：苦日仔。