動
填裝。
伊共餅裝入去盒仔底。
I kā piánn tsng ji̍p-khì a̍p-á-té.
他把餅乾裝進去盒子裡頭。
打扮成。
裝痟的
tsng-siáu--ê
當成瘋子,多用在罵別人耍了自己。
名
衣服、服飾。
西裝
se-tsong
洋裝
iûnn-tsong
打扮派頭來比suí。
- 穿這領衫來kap伊裝--一-下
- 你裝kah hiah-ni̍h suí beh tó去?
裝卸,包裝。
kā薰草貯入去薰管。
- (1) 裝貨;裝茶。
- (2) 裝薰;阿片薰裝一缽(poah)來食leh。
裝飾。
- 淡裝。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫