厝頂人字形ê板,he是蓋橫樑頭並且做裝飾用。=[pui]。
- (1) 規鞋底。
- (2) 圓規。
- (3) 規定;規矩;規例;規則;規程;規範;規條;規約;法規。
- (4) 規ê人;規陣;規口灶;規家伙; 規隻雞;規台灣;規世界。
- (5) 規格。
- (6) 規費。
- (8) 規諫;規勸(khuàn)。
鳥á ê餌袋。
- 雞管
- 脹管
- 食到一管飽飽。
回家。
隸屬。
- (1) 歸國;歸陰司=落陰府; 若會得thang歸家tio̍h真好。
- (2) 歸伊管;歸化; 酒歸專賣; 罪beh歸啥人?
機械。
- 織機
- 一機布。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:全
英語:whole
Do you want your eggs straight-up or scrambled?
要整個的煎還是要打散了才煎
華語:歸、屬
英語:to belong to, to revert to
When Formosa reverted back to China, were you happy? (pleased? )
台灣歸屬中國時,你們有沒有高興?
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫