染

動

1. 著色在物體上，使其改變原來的顏色。

   白白布染甲烏。

   Pe̍h-pe̍h pòo ní kah oo.

   一塊純白的布料被染成黑的。比喻一個人被抹黑了。

   染布

   ní-pòo

   染頭毛

   ní thâu-mn̂g

   染頭髮

耳

名

1. 耳朵。

   𪜶老爸講的話，伊聽袂入耳。

   In lāu-pē kóng ê uē, i thiann bē ji̍p-ní.

   他老爸說的話，他聽不進去。

   馬耳東風

   má-ní-tong-hong

   比喻把別人的話當耳邊風

2. 形狀像耳朵的東西。

   木耳

   bo̍k-ní

耳

1. (文)耳孔。

• 耳目
• 掩(iám)耳盜鈴
• 交頭接耳。

染

1. 染色。

• 染房
• 染布
• 白白布染kah烏＝指陷落無實ê罪
• 快染快退＝緊記憶ê mā會緊buē記得。

爾

1. (文)你。

• 爾我
• 爾huān爾，我huān我＝互不相干。

ní

華語：染
英語：to dye

I want this shirt dyed red .
我這件衣服要染紅色