形
便宜。
彼擔賣的水果較俗。
Hit tànn bē ê tsuí-kó khah sio̍k.
那一攤賣的水果比較便宜。
動
烹煮使可食。
農作物長成。
技藝精巧的。
常見的、認識的。
留有深刻印象的。
經常使用的。
豐收的。
經過加工煉製的。
深沉安穩。
仔細、精詳。
隸屬。
- 屬tī我
- 屬啥麼人?屬國。
粗俗。
便宜,廉價。
- (1) 俗目=輕視。
- (2) 俗物貴賣;俗物無好貨;俗米tī高州=俗物tio̍h ài去原產地;俗香(hiunn)兼芳,點bē過=俗物品質好各有擋頭。
罪ê赦免。
- 贖罪
- 贖倒轉
- 贖身。
成熟。
- 慣熟=熟(sek)練。
書房。
- 義塾。
戲劇、講古、小說等ê連續集。
- 續落下齣。
四川省ê簡稱。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:便宜
英語:cheap
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫