傷

副

1. 太、過分於。

   你講話傷過份。

   Lí kóng-uē siunn kuè-hūn.

   你說話太過分。

   傷鹹

   siunn kiâm

   太鹹

箱

名

1. 收納東西的器具。

   皮箱

   phuê-siunn

量

1. 計算箱裝物的單位。

   一大箱的冊

   tsi̍t tuā siunn ê tsheh

   一大箱的書

廂

1. 正屋兩側的房間。

2. 靠近城市的地區。

3. 邊、旁、方面。多用於舊小說、戲曲。

4. 戲院等娛樂場所裡另外隔間的特別座位。

5. 箱篋。

相

1. 彼此、交互，兩方面都進行的。

2. 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。

3. 由交互的意義演變為單方面的意義，表示動作是由一方對另一方進行。

4. 姓。如明代有相世芳。

箱

1. 貯物件ê箱。

• 一奇(khia)箱
• 茶箱。

傷

1. 超過。

• 食傷濟
• 傷肥
• 傷厚。

鑲

1. 金銀或護膜(mooh)用精密ê工夫貼起lih。

2. 衣類等車邊。

• (1) 嘴齒鑲金。
• (2) 手袂口鑲袞(kún)。

相

華語：相

鑲

華語：鑲嵌

siunn

華語：太過
英語：too