Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

tsiu

州

  1. ［名詞］古代行政區域的名稱。

    漳州

    Tsiang-tsiu

    (漳州)

    泉州

    Tsuân-tsiu

    (泉州)

  2. ［名詞］水中可居住的沙地。

    沙州

    sua-tsiu

    (沙洲)

分類 地理

洲

  1. ［名詞］水中的陸塊。

    溪洲

    khe-tsiu

    (溪洲)

  2. ［名詞］以地球的大塊陸地為主，所劃分的區域稱為「洲」。

    歐洲

    Au-tsiu

    (歐洲)

分類 地理空間方位國家、社會、民眾

舟

（單字不成詞者 ，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

洲

  1. 世界區域ê洲，沙洲。

  • 五大洲
  • 溪洲。

州

  1. 行政區域ê名。

  • 福州
  • 泉州
  • 台北州。

周

  1. (姓)。

  2. (國名)周朝。圓形ê物件縱切了ê弧形ê一片。

  • (2) 切做四周；圓形ê粿切做六周。

舟

  1. (文)船。

  • 舟遊
  • 一葉舟
  • 順水行舟
  • 有路莫登舟＝有路thang行就mài坐船(危險)。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

周

華語 片；周；洲；珠；周；週

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

tsiu

華語 週，周
英語 week, revolve, return, revolution

tsiu

華語 州
英語 an administrative district in ancient China roughly equivalent to a province today or a state in the US

tsiu

華語 塊
英語 section (of fruit)

tsiu

華語 洲
英語 island in a river, a continent, a delta

tsiu

華語 稠
英語 growing closely together like grain, crowded, dense

《Maryknoll台英辭典》

原作者：Maryknoll Language Service Center

以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

囚

四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

  1. 禁錮、拘禁。例：囚禁。

  2. 被拘禁的罪犯或俘虜。例：囚犯。

泅

四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

動

  1. 游泳，在水上浮行。例：泅水。

就

四縣
海陸
大埔
饒平

介

  1. 從、由。例：就北部來。

袖

四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

名

  1. 衣服從肩部到手腕的部分。例：袖仔。

  2. 將物品藏在袖子裡。例：袖手旁觀。

就

四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

動/副

  1. 達到、成功。例：功成名就。

  2. 從事。例：就業。

  3. 依照。例：就事論事。

  4. 馬上。表示事情或動作緊接著發生。

    等一下，𠊎去一下就轉。
    等一會兒，我去一下就回來。

  5. 正是。例：就係。

揫

四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

形

  1. 聚集。

    收揫
    收拾妥當
    。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「tsiu」

有提到「tsiu」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄