形
慷慨不小氣。
伊出手真大方,攏袂凍霜。
I tshut-tshiú tsin tāi-hong, lóng bē tàng-sng.
他出手很慷慨,一點也不會小氣吝嗇。
舉止得體合宜、不矯飾,有大家風範。
伊今仔日的穿插真大方。
I kin-á-ji̍t ê tshīng-tshah tsin tāi-hong.
他今天的穿著很得體,有大家的風範。
度量大ê人、豪放。
寬闊。
壯大,有辦。
- (1) hit人不止大方。
- (2) 這領衫穿了不止大方。
- (3) 字寫了不止大方;厝起了不止大方。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫