動
打聽、探問。
彼件代誌就留予你去探聽。
Hit kiānn tāi-tsì tō lâu hōo lí khì thàm-thiann.
那件事情就留給你去打聽。
用於親事上的打聽。
你一个查某囡仔人,嘛留寡予人探聽。
Lí tsi̍t ê tsa-bóo-gín-á lâng, mā lâu kuá hōo lâng thàm-thiann.
你是一個女孩子家,要留點好形象讓人家日後好來打聽。
探索,問情況。
- 探聽知
- 無探聽狗吠=罵人ê話
- 探聽探影。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫