精傱

tsing-tsông

1. ［形容詞］積極努力、用心。

   做代誌毋就較精傱咧，才袂三做四毋著，串做攏無彩工。

   Tsò tāi-tsì m̄-tō khah tsing-tsông--leh, tsiah bē sann tsò sì m̄-tio̍h, tshuàn tsò lóng bô-tshái-kang.

   做事情就得積極用心，才不會錯誤連篇，老是白費工。

   ［近義詞］ 細膩頂真
   ［反義詞］ 凊彩

2. ［形容詞］像樣。

   出外咧食人的頭路，一身軀若穿甲垃圾哩囉，會予人笑講無精傱。

   Tshut-guā teh tsia̍h lâng ê thâu-lōo, tsi̍t-sin-khu nā tshīng kah lah-sap-li-lo, ē hōo lâng tshiò kóng bô tsing-tsông.

   出門在外上班的人，衣服穿得髒兮兮的，會被嘲笑不像個人樣。

   ［近義詞］ 成物有款正範
   ［反義詞］ 不三不四毋成樣