袖手旁觀
四縣:qiu suˋ pongˇ gonˊ
海陸:ciu+ shiuˊ pong gonˋ
大埔:ciuˋ shiu^ pongˇ guan+
饒平:ciuˊ shiuˋ pong guanˇ
詔安:ciu shiu^ pongˋ guanˇ
南四縣:qiu suˋ pongˇ gonˊ
動
將手放在袖子裡,在一旁觀看。用以比喻置身事外而不予過問。
朋友落難,𫣆俚愛摎佢𢯭手,毋好袖手旁觀。
朋友落難,我們要幫忙他,不可置身事外而不予過問。
對應華語:袖手旁觀
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)