形
東西排列有秩序、畫一。
你共椅仔排較齊咧。
Lí kā í-á pâi khah tsê--leh.
你將椅子排整齊一點。
完備、周全。
齊全
tsê-tsuân
形
均勻、平均有一致性。
齊勻
tsiâu-ûn
均勻
副
全部、皆。
人齊到矣。
Lâng tsiâu kàu--ah.
人都到齊了。
- (2) 寫去齊;抹去齊;齊全(tsn̂g);齊到。
- (3) 齊高;齊大;齊好看。
整齊。
無單獨出資但uá人ê腳參加pua̍h-kiáu。
- (1) 排去齊;毛腳齊;齊家;五官不齊。
- (2) 齊賭;齊三分輸五khoo。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫