敲，石雕最基本的動作之一，指使用槌子敲擊鑿子，將力量傳導到石頭上，以去除石材或進行雕刻。敲擊的力道和角度直接影響雕刻的效果。
《臺灣台語工藝詞庫》 © 國立臺灣工藝研究發展中心
［動詞］擊、叩。
敲破
khà-phuà
(敲破)
敲門
khà-mn̂g
(敲門)
敲電話
khà tiān-uē
(打電話)
［動詞］修改衣服。
褲跤若傷長就提去敲較短咧。
Khòo-kha nā siunn tn̂g tō the̍h-khì khà khah té--leh.
(褲腳如果太長就拿去改短。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
敲。
裁切衫褲。
- (1) 扣熏屎；扣眠床枋；扣鐵釘；扣箱枋；扣糕á=做糕á ê時kā材料敲入去模型內；扣門； hōo雷公扣--死。
- (2) 扣衫；扣khah短。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫