［動詞］扛。以扁擔或粗棍子的一端放東西，置於肩上扛著。「擔」(tann)則是兩邊都放著東西。

干焦一袋爾爾，愛用掮的，袂使用擔的。

Kan-na tsi̍t tē niā-niā, ài iōng khainn--ê, bē-sái iōng tann--ê.

只有一袋而已，要用單邊吊掛，不能用雙邊挑起。

［動詞］彎著指頭，用關節叩、打、敲等。

對伊的頭殼敱落去。

Uì i ê thâu-khak kháinn--lo̍h-khì.

從他的腦袋敲下去。