量
錢的單位。
一仙一厘
tsi̍t-sián-tsi̍t-lî
一分一毫
名
微小或微少的數目。
一厘仔
tsi̍t-lî-á
一點點
名
掛在門窗上,用來遮蔽及裝飾的布片或竹片。
窗仔簾
thang-á-lî
窗簾
小孩。
子女對父母的自稱。
稱謂。父母對子女的稱呼。
長輩稱呼晚輩。
年輕男子。
輕視、辱罵對方為「兒」。
綴⃞
附於名詞、代名詞、動詞、形容詞、副詞等之後,構成詞,與所附的詞合為兒化音,一般無義。附於詞尾:(1) 接名詞。如:「花兒」、「鳥兒」、「老頭兒」、「美人兒」(2) 接動詞。如:「拐彎兒」、「找蹅兒」。(3) 接副詞。如:「快快兒」、「慢慢兒」。
以竹或樹枝編成的柵欄。
古代女子出嫁時配帶的彩巾。
兩頰上的毛。
二一四部首之一。
你。
我。
至、到。
能、可以。
之、的。
以。
才、始。表時間。
猶。
和、與。
並且。
則、就。
如、若。
因而、所以。
然而、但是、卻。表轉折之意。
尚且。
用於形容詞或副詞的語尾,無義。
瓜類等ê纖維。
- 菜頭生lî。
(姓)。
錢ê最小單位。
- (2) 一釐;釐絲;分釐毫忽=極小ê數。
(姓)。
離婚,離開。
- (2) 離bóo;離書。
房間出入口垂落來ê布簾。
- 門簾。
竹牆。
- 籬á
- 竹籬
- 籬芭。
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:狸
fox, wild cat
華語:籬
wattle, bamboo fence
華語:簾
reed screen, bamboo blind, curtain, a loose hanging
華語:釐
thousandth part of a tael, small, minute, a small weight, regulate, bestow
華語:離
divorce, give a bill of divorce one's wife
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫