副
置於動詞或形容詞前表示否定。
不孝
put-hàu
不幸
put-hīng
置於詞語中表示否定或選擇。
三不五時
sam-put-gōo-sî
偶爾
姑不將
koo-put-tsiong
不得已
動
把東西掃成堆再撥進容器中。
米落甲規塗跤,趕緊抔起來。
Bí lak kah kui thôo-kha, kuánn-kín put--khí-lâi.
米粒散落一地,趕快收拾收拾。
抄取。
- 扒kui堆
- 扒米
- 用糞斗扒
- 扒倒
- 雙手kā伊扒--去。
(姓)。
(打消ê語)m̄。
(牛販á ê隱語)八。
- (2) 不諳(am)世事;不為名則為利;不見自明;不言而知。
- (3) 不仔銀。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:不
英語:not. (This is the character reading for the colloquial "[m7]")
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫