Tshàu-hīnn lâng bô thiann-kìnn.
A deaf man cannot hear. (lit. does not hear).
聾子沒有聽見
Lí ū thiann-kìnn bô thiann-kìnn,tio̍h-ài si̍t-tsāi kóng.
You should truthfully say whether you can hear or not. (Said by a speaker in a large hall).
你有聽見沒有聽見,要老實說
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫