[名詞]昆蟲名。蚊、蠅的幼蟲。身體柔軟,色白而長,多生活於不潔淨的地方。
水蛆
tsuí-tshi
(孑孓)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
下物件落去滾油或水滾ê聲。
Kā燒鐵下入去水裡。
- (1) 嗤滾;水teh嗤。
- (2) 嗤水;嗤油。
好色。
- 人真痴
- 痴情。
魚ê呼吸器官。
- 鯽魚食水腮下過=過嚨喉to̍h隨bē記得,容易換手。
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
Tshi tī kheh-thiann hit niá tē-tsian sī Suī-sū-tsè--ê./Tshi tsit niá phuànn sann tuà thôo-kha hōo káu-á khùn.
The carpet, which is spread out in the reception room was made in Switzerland.\Spread this rag on the floor for the dog to sleep on.
舖在客廳的那件地毯是瑞士製的/舖這件破衣服在地上讓狗睡覺
Hue-kan ê tsuí nā bô ta̍k ji̍t uānn,ē sinn tshi.
If you don’t change the water in the flower vase every day, it will breed mosquitoes.
花甁裡的水如天天不換會生孑孓
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
鬆懈、怠緩之意。例:鬆弛。
一種小蟲名。見於植物幼葉上之小蟲。例:葉發蚩。
寄生於雞身上之小蟲。例:雞蚩。
名
見「雉雞」。
名
房屋前面沒有屋簷覆蓋的平臺,即丹墀。例:天墀坪。
見「雉雞」。
居住。例:住址。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)