動
干犯、冒犯。
毋通去觸犯著伊的禁忌。
M̄-thang khì tshiok-huān tio̍h i ê kìm-khī.
不要去觸犯了他的禁忌。
犯tio̍h神鬼ê作祟(suì),犯tio̍h人ê意。
- 觸犯煞神
- 觸犯tio̍h伊ê銃路。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:觸犯
offend, incur the displeasure of, violate regulations or laws
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫