Ctrl+K

搜尋方式

tu


# 臺灣台語常用詞辭典

豬

[近義詞] 豚
  1. [名詞]常見家畜的一種。頭大眼睛小,耳朵大,四肢短小,軀體肥滿,鼻與口皆長。是一種豢養已久的家畜,多養來食用。十二生肖排序第十二的生肖。

[語音差異]
鹿港偏泉腔 tir
三峽偏泉腔 tir
臺北偏泉腔 tu
宜蘭偏漳腔 ti
臺南混合腔 ti
高雄混合腔 ti
金門偏泉腔 tir
馬公偏泉腔 tu
新竹偏泉腔 tir、ti
臺中偏漳腔 ti

㧣

  1. [動詞]推。

    架仔㧣較過去咧。

    Kè-á tu khah kuè--khì--leh.

    架子推過去一點。

    [近義詞] 挨捒攄
  2. [動詞]硬塞、推塞。

    伊代誌攏㧣予我做。

    I tāi-tsì lóng tu hōo guá tsò.

    他事情都硬塞給我做。

    [近義詞] 捒攄
  3. [動詞]推出。指推某人做某事。

    㧣伊出來選。

    Tu i tshut-lâi suán.

    推他出來選舉。

  4. [動詞]抵抗、抵擋、將就。

    一領破衫㧣一冬。

    Tsi̍t niá phuà sann tu tsi̍t tang.

    一件破衣服就可將就一年。

  5. [動詞]出言反駁、爭辯。

    人共伊歹,伊毋但毋驚,閣敢佮人㧣。

    Lâng kā i pháinn, i m̄-nā m̄ kiann, koh kánn kah lâng tu.

    別人兇他,他不但不怕,還與人爭辯。

  6. [動詞]撅。

    喙㧣遐懸創啥?

    Tshuì tu hiah kuân tshòng siannh?

    嘴撅那麼高做什麼?

株

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

抵

  1. sak去。

    紅包抵來抵去;我to m̄-ti̍h,伊強強beh抵hōo我;桌仔抵khah去;船抵風;抵開;抵臍。
  2. 抵抗,對抗。

    kap伊抵。

誅

  1. 滅。

誅土匪
誅三族。

堆

  1. 堆積ê物件。

一堆仔土
大堆土。

株

[其他] thu/thi(漳)
  1. (日)股份。

株券
株式。

tu

  1. 汽笛、喇叭ê聲。

tu-tu
水螺tehtu
āunn-titu=喇叭ê聲。

豬

  1. (同)=[豬(ti)]。

# 台文華文線頂辭典

tu

[華語] 堆;株


# 臺灣客家語常用詞辭典

逐

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]
  1. 依次、按照順序。例:逐漸。

逐

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]
  1. 每一。例:逐擺。

徒

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

形/副 名

  1. 走、步行。例:徒步。

  2. 空的、沒有任何的憑藉。例:徒手。

  3. 平白。例:徒然。

  4. 僅、只。例:家徒四壁。

  5. 弟子、信仰跟隨者。例:學徒。

  6. 一種刑罰。例:徒刑。

屠

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 宰、殺牲畜。例:屠宰。

  2. 殘殺。例:屠城。

  3. 姓。

途

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名

  1. 道路。例:路途。

  2. 範圍。例:用途。

  3. 方法。例:途徑。

塗

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 粉刷、擦抹。例:塗粉。

  2. 改寫、抹去。例:塗改。

  3. 隨意畫寫。例:塗鴉。

  4. 姓。

圖

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名/動

  1. 以線條、形狀、色彩等描製而成的形象或畫面。例:地圖。

  2. 領土、疆域。例:版圖。

  3. 計劃、謀求。例:圖謀。

杜

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]
  1. 植物名。松科冷杉屬,常綠大喬木。樹皮暗灰色,葉深綠。種子有翅。木材質輕而軟,可供建材及造紙原料。

  2. 堵塞、隔絕。例:杜絕。

  3. 姓。

兔

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名

  1. 見「兔仔」。

度

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名/動 量

  1. 表物質的相關性質所達到的狀況。例:長度。

  2. 通過。例:度難關。

  3. 法制、規範。例:制度。

  4. 表現出來的胸襟、氣質。例:風度。

  5. 經歷、經過。例:度日。

  6. 量詞。(1)計算一定標準所劃分的單位。(2)計算次數的單位。(3)計算物體長、寬、高的單位。

渡

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 行經水面自此岸到達彼岸。例:渡海。

  2. 轉託、交付。例:讓渡。

  3. 船舶擺渡之處。例:渡船頭。

  4. 照顧、護育。例:渡細人仔。

鍍

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 以電解的方式將一種金屬分解後附著於他種金屬或物體的外表上。例:鍍金。

毒

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

形

  1. 有害生命或健康的物質。例:毒藥。

  2. 特指嗎啡、鴉片等毒品。例:吸毒。

  3. 具有毒性的。例:毒蛇。

  4. 凶狠、凶惡的。例:毒計。

獨

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

形/副

  1. 單個的、單一的。例:獨一無二。

  2. 僅、只。例:獨獨。


首頁
搜尋
收藏
紀錄