用手取物或持物。
捕捉。如:「緝拿」、「捉拿人犯」。兒女英雄傳.第三十四回:「你這孩子,纔叫狗拿耗子呢!」
用。
要挾、為難。
掌握、主持。如:「拿權」、「拿主意」。
裝模作樣。如:「拿翹」、「拿架子」。鏡花緣.第二回:「一味花言巧語,這樣拿腔作勢未免太過分了。」
把。
辨⃞ 似⃞
見「搬」、「掏」條。(00242)(02488)
《臺灣閩南語常用詞辭典》版本編號:20230222
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
資料來自moedict-data-twblg
逮捕。
(戲)the̍h來。
(1) hōo警察拿去;拿來。(2) 錢拿來hōo我;拿juā濟錢?
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫