Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

花

漢字 花
拼音 huā
部首 艸
倉頡 廿人心
筆畫 共7畫，部首外共4畫
  • flower
  • blossoms
漢字 花
部首 艸
筆畫 共7畫，部首外共4畫

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

花

【艸部，共8畫】

  1. 種子植物的繁殖器官。由花瓣、花萼、花托、花蕊組合，可供人觀賞。
    ［例］菊花、梅花、桃花

  2. 形狀像花的物體。
    ［例］浪花、雪花、爆米花

  3. 比喻女人。
    ［例］姊妹花、交際花、尋花問柳

  4. 有圖紋的、雜色的。
    ［例］花邊、花布、花貓

  5. 式樣、種類繁多的。
    ［例］花絮、花式

  6. 虛假的、巧妙的。
    ［例］花招、花言巧語

  7. 模糊不清。
    ［例］頭昏眼花

  8. 心性不定、好玩樂的。
    ［例］花心

  9. 耗費。
    ［例］花費、花錢、花時間

  10. 姓。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

花

【艸部，共8畫】

名

  1. 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。包括花托、花萼、花冠、雄蕊群與雌蕊或心皮群。可供人觀賞。如：「菊花」、「梅花」、「玫瑰花」。唐．崔護〈題都城南莊〉詩：「去年今日此門中，人面桃花相映紅。」

  2. 形狀像花的物體。如：「雪花」、「水花」、「浪花」、「爆米花」。

  3. 比喻美女。如：「姊妹花」、「解語花」。唐．白居易〈霓裳羽衣歌〉：「嬌花巧笑久寂寥，娃館苧蘿空處所。」

  4. 姓。如唐代有花敬定。

形

  1. 有花的。如：「花季」。

  2. 有花紋的、雜色的。如：「花布」、「花貓」、「花邊」。

  3. 式樣、種類繁多的。如：「花式游泳」。

  4. 虛假的、巧妙的。如：「耍花招」、「花言巧語」。

  5. 模糊不清。如：「眼睛都花了。」

  6. 人心性不定、好玩樂稱為「花」。如：「花心大少」、「這個人很花，你最好不要和他交往。」

動

  1. 開花。唐．杜甫〈偪仄行〉：「辛夷始花亦已落，況我與子非壯年。」

  2. 耗費。如：「花錢」、「花時間」、「這些錢夠他花的了。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

花

  1. ［名詞］顯花植物的生殖器官，多具有鮮豔的顏色和芳香的氣味。

    錦上添花

    gím-siōng-thiam-hua

    (錦上添花)

  2. ［形容詞］像花一樣美麗、精美。

    花燭

    hua-tsiok

    (美麗的蠟燭)

    花容月貌

    hua iông gua̍t māu

    (花容月貌)

  3. ［形容詞］虛華不實。

    花花世界

    hua-hua-sè-kài

    (花花世界)

    花言巧語

    hua-giân-khá-gí

    (花言巧語)

分類 花草樹木

花

  1. ［名詞］顯花植物的生殖器官，多具有鮮豔的顏色和芳香的氣味。

    花蕊

    hue-luí

    (花朵)

  2. ［動詞］紛亂、錯亂。

    錢算了花去。

    Tsînn sǹg liáu hue--khì.

    (數錢亂掉了。)

  3. ［動詞］耍賴、胡鬧。

    伊閣咧花矣。

    I koh teh hue--ah.

    (他又在耍賴了。)

  4. ［形容詞］色彩繁複的樣子。

    這塊布誠花。

    Tsit tè pòo tsiânn hue.

    (這塊布很花。)

    近義詞 花血

  5. ［形容詞］風流。

    伊真花。

    I tsin hue.

    (他很花心。)

  6. ［形容詞］模糊不清。

    目睭花花。

    Ba̍k-tsiu hue-hue.

    (視力不良看不清楚。)

  7. ［名詞］繁複的動作、行為。

    弄喙花

    lāng-tshuì-hue

    (耍嘴皮)

    搖尻川花

    iô kha-tshng hue

    (搖屁股)

  8. ［名詞］花紋或花樣。

    花草

    hue-tsháu

    (花紋)

    粗花

    tshoo hue

    (不精細的花紋)

  9. ［形容詞］稀的。

    屎花花

    sái hue-hue

    (大便稀稀的)

  10. ［名詞］沒有實在意義的言行

    弄喙花

    lāng-tshuì-hue

    (賣弄口才)

    行跤花

    kiânn-kha-hue

    (散步)

分類 花草樹木

花

  1. 附錄－百家姓

分類 全部八畫

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

花

  1. (文)

  • 看花容易，畫花難
  • 尋(sîm)花問柳
  • 落花流水
  • 錦上添花。

花

  1. (姓)。

  2. 花。

  3. 織物ê紋。

  4. 目睭花。

  5. tāi-tsì等混亂。

  6. 混亂tāi-tsì來欺騙。

  7. 用菜刀切。

  8. bóng弄腳手。

  9. 飛沫。

  10. 參照：[插花]。

  11. (巫女ê話)kiánn。

  • (2) 開花；梅花。
  • (3) 花á；花á布；花素面；花á布；花鹿；花馬；秤(tshìn)花。
  • (4) 花鏡；干花＝明盲。
  • (5) tāi-tsì會花；事花。
  • (6) 四界去花；花先/仙；錢kā人花--去。
  • (7) 魚tio̍h小花--leh。
  • (8) 弄手花；行腳花。
  • (9) 水花；火花；日花。
  • (11) 乞花；探花叢；紅花＝女子；白花＝男子。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

花

名/形 動

  1. 種子植物的繁殖器官。主要由花瓣、花萼、花托、花蕊組合而成，可以供人觀賞。例：桂花。

  2. 形狀似花的物體。例：浪花。

  3. 藉以比喻女人。例：花娘子。

  4. 顏色、花樣雜而不純的。例：花布。

  5. 式樣、種類眾多的。例：花式。

  6. 虛假的、不實際的。例：花假。

  7. 模糊不清楚的樣子。例：花花。

  8. 心性不定、好玩樂貌。例：花頭。

  9. 耗費、浪費。例：花費。

  10. 姓。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「花」

有提到「花」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄