要

1. 關鍵、重點。

2. 索取、討取。

3. 收為己有。

4. 請求、拜託。

5. 需要。

6. 重大的、重要的。

7. 切當的。

8. 概括、總括。用於文言文。

9. 應該。

10. 即將。

11. 表示提醒或命令人做某事。

12. 表示想、希望做某事。

13. 如果。表示假設的關係。

14. 要麼的簡稱。表示選擇的關係。

要

1. Beh ài，要求。

2. 表示動作ê未來。

3. 動作ê將來式。

4. [beh去]省略[去]。

5. 若...就...。

6. 若是講tio̍h。

7. 冠tī疑問詞頂面來加強語氣。

• (1) 要m̄由在人；我也要；要就來；要新ê；要我五百khoo。
• (2) 要食飯；要去；要參詳。
• (3) 天要光；日要暗；要嫁chiah縛腳。
• (4) 要廈門做seng-lí；明仔載要台中；你要to̍h？
• (5) 要我我就m̄；要好天就真好；要知我也m̄去；要無我講。
• (6) 要thàn食人常常無thang食到飽；要中國透年都有擾亂；要舊年無chiah寒。
• (7) 要ná有hit號物？要啥知；要to̍h tshē？要怎á kā人討？

要

1. 必要。

要

1. (姓)