Ctrl+K

搜尋方式

huān


# 臺灣台語常用詞辭典

凡

[又唸作] hān
[分類] 副詞
  1. [名詞]人世間、塵俗。

    凡間

    huān-kan

    凡間

    仙女下凡

    sian-lí hā-huān

    仙女下凡

犯

  1. [動詞]侵害、干擾、沖撞。

    犯煞

    huān-suah

    犯煞

  2. [動詞]牴觸、違背。

    犯法

    huān-huat

    犯法

  3. [名詞]犯人。

    罪犯

    tsuē-huān

    罪犯

[語音差異]
鹿港偏泉腔 huǎn
三峽偏泉腔 huān
臺北偏泉腔 huān
宜蘭偏漳腔 huān
臺南混合腔 huān
高雄混合腔 huān
金門偏泉腔 huān
馬公偏泉腔 huān
新竹偏泉腔 huān
臺中偏漳腔 huān

還

  1. [動詞]表示劃清界線,各自歸屬。

    白米還白米,糙米還糙米,愛分開囥,毋通相濫。

    Pe̍h-bí huān pe̍h-bí, tshò-bí huān tshò-bí, ài hun-khui khǹg, m̄-thang sio-lām.

    白米歸白米,糙米歸糙米,要分開放,不要混在一起。

泛

(單字不成詞者 ,無義項)

[語音差異]
鹿港偏泉腔 huǎn
三峽偏泉腔 huān
臺北偏泉腔 huān
宜蘭偏漳腔 huān
臺南混合腔 huān
高雄混合腔 huān
金門偏泉腔 huān
馬公偏泉腔 huān
新竹偏泉腔 huān
臺中偏漳腔 huān
# 台日大辭典台語譯本

範

  1. (姓)。

  2. 型。

    腰子範;茶甌á範;圓範圓範。

范

  1. (姓)

還

  1. 彼此區別ê語。

chit-ê還chit-ê,hit-ê還hit-ê
一還一,二還二
魚還魚,蝦還蝦。

患

  1. (姓)。

  2. tú-tio̍h災難。

    患難;禍患。

犯

  1. 觸犯。

    犯法;無人敢犯伊;犯tio̍h煞神;秋毫無犯。
  2. 犯人。

    走犯;鹽犯;thâi頭犯。

宦

  1. (姓)

# iTaigi 華台對照典

梵

[華語] 梵
[資料提供] 匿名

飯

[華語] 飯
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

凡

[華語] 凡;犯;患;分開
# 台灣白話基礎語句

huān

[華語] 犯
[英語] to transgress, to commit
Hit ê lâng huān-tio̍h huat-lu̍t,kìng-tshat bueh lia̍h--i.
That fellow broke the law, the police want to arrest him.
那個人犯了法律,警察要抓他
# Maryknoll台英辭典

huān

[華語] 範
[英語] model, form, example, pattern rule, range, scope

huān

[華語] 犯
[英語] suffering, adversity, tribulation, distress, trouble, worry, be troubled by

huān

[華語] 患
[英語] suffering, adversity, tribulation, distress, trouble, worry, be troubled by

huān

[華語] 分開,個別的
[英語] separately, individually

首頁
搜尋
收藏
紀錄