Ctrl+K

搜尋方式

hîng


型(空手道)

  1. [名詞]刑罰。法律上處罰罪犯方法的總稱。

    死刑

    sí-hîng

    (死刑)

    刑罰

    hîng-hua̍t

    (刑罰)

  2. [動詞]刑求、用刑。

    賊仔無刑袂招。

    Tsha̍t-á bô hîng bē tsiau.

    (盜賊不用刑求,是不會招認的。)

  1. [名詞]樣子、模樣、形狀

    這種餅哪會做這形的。

    Tsit tsióng piánn ná ē tsò tsit hîng--ê.

    (這種餅怎麼會做成那種形狀。)

    地形

    tē-hîng

    (地形)

  2. [名詞]情勢。

    形勢

    hîng-sè

    (形勢)

    情形

    tsîng-hîng

    (情形)

  3. [動詞]描繪。

    形容

    hîng-iông

    (形容)

  4. [動詞]逐漸現出。

    形成

    hîng-sîng

    (形成)

  1. [名詞]發育即將成熟的禽獸

    鴨雄

    ah-hîng

    (小公鴨)

    牛雄

    gû-hîng

    (小公牛)

    近義詞
  2. [名詞]卵中受精的胚胎。

    雞卵愛有雄提去孵才孵會出來。

    Ke-nn̄g ài ū-hîng the̍h-khì pū tsiah pū ē tshut--lâi.

    (有受精的雞蛋拿去孵才孵得出來。)

  1. [動詞]歸回原主。

    這我昨昏共你借的,還你。

    Tse guá tsa-hng kā lí tsioh--ê, hîng--lí.

    (這我昨天跟你借的,還你。)

語音差異
鹿港偏泉腔 hîng
三峽偏泉腔 hîng
臺北偏泉腔 hîng
宜蘭偏漳腔 hân
臺南混合腔 hîng
高雄混合腔 hîng
金門偏泉腔 hîng
馬公偏泉腔 hân
新竹偏泉腔 hîng
臺中偏漳腔 hîng

(單字不成詞者 ,無義項)

其他 hân(漳)/hirînn(泉)/tirînn(泉)/hâinn(同)/tâinn(同)

  1. 歸還。

  • 我讀一kuá書lóng還先生
  • 食人一斤也tio̍h還人四兩。

  1. (姓)

  1. 形體,形狀

  2. 胚。

  • (1) 山形;面雞卵形;母形。
  • (2) 散形ê卵buē出;照(tsiò)看有形--無?

  1. (姓)。

  2. 刑罰

  3. 栲問。

  • (2) 死刑;刑具。
  • (3) hōo刑事刑;仙刑to m̄認。

  1. (姓)。

  2. 雄性。

  • (2) 鴨雄。

  1. (文)行為,執行。

  • 行善
  • 行凶
  • 行醫
  • 行動舉止
  • 送行
  • 餞(tsián)行
  • 寸步難行
  • 順水行舟(chiu)
  • 行香(hiunn)
  • 行力(la̍t)
  • 流行
  • 五(ngóo)行
  • 行書。

hîng

其他 [衡]

  1. (姓)

hîng

其他 [橫]

  1. (姓)

  1. (姓)

  1. (姓)

  1. 祭孔ê時使用ê器具名。

  1. (姓)

hîng

華語
英語 to return, to pay a debt
Lí khiàm guá tsi̍t khoo-gîn,tang-sî tsiah bueh hîng guá.
You owe me a dollar, when are you going to pay it back to me?
你欠我一塊錢,何時才要還我?

hîng

華語 樣式
英語 form, shape
Lí tsò tsit niá sann tsin hó hîng.
You had this shirt made (so that) it has a nice shape. (style)
你做這件衣服樣式很好

hîng

華語
英語 form, shape, appearance, figure, take shape

hîng

華語
英語 walk, to move, go, to act, do, to work, baggage for travel, road, path

hîng

華語
英語 punish, to torment

hîng

華語
英語 constant, regular, persevering, lasting, continually

首頁
搜尋
收藏
紀錄