Ctrl+K

搜尋方式

huê


# 臺灣台語常用詞辭典

回

  1. [動詞]掉轉。

    回頭

    huê-thâu

    回頭

    [近義詞] 倒
  2. [動詞]返、歸。

    回國

    huê-kok

    回國

  3. [動詞]回應、還擊。

    回手

    huê-tshiú

    回手

  4. [動詞]改變。

    回心轉意

    huê-sim-tsuán-ì

    回心轉意

  5. [動詞]答覆。

    回批

    huê-phue

    回信

  6. [動詞]謝絕、辭去。

    回絕

    huê-tsua̍t

    回絕

    [近義詞] 拒絕推辭謝絕
    [反義詞] 接受接納答應
  7. [量詞]計算事情、行為、動作、時間、次數或長篇小說的段落單位。

    一回

    tsi̍t huê

    一回

    [近義詞] 過
[語音差異]
鹿港偏泉腔 hêr
三峽偏泉腔 hêr
臺北偏泉腔 hê
宜蘭偏漳腔 huê
臺南混合腔 huê
高雄混合腔 huê
金門偏泉腔 hêr
馬公偏泉腔 hê
新竹偏泉腔 hêr、hê
臺中偏漳腔 huê

𫝻

  1. [動詞]不小心輕擦到。

    手𫝻著塗粉。

    Tshiú huê-tio̍h thôo-hún.

    手抹到灰塵。

    [近義詞] 摸
  2. [動詞]正反面來回輕磨幾下。

    刀仔提去𫝻一下。

    To-á the̍h-khì huê--tsi̍t-ē.

    刀子拿去磨一下。

    [近義詞] 磨
  3. [動詞]用手指在東西表面滑動。

    𫝻手機仔

    huê tshiú-ki-á

    滑手機

和

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

潰

  1. 踏揉。

潰--死
潰痰瀾。

回

  1. 返回。

    往回;回陽;起死回生;回心轉(tńg/tsuán)意;贖回;回歸。
  2. 次數。

    走一回;講一回古。
  3. (漳)=[回(hê)]。

# 台文華文線頂辭典

huê (hôe)

[華語] 拂

huê (hôe)

[華語] 拖

huê (hôe)

[華語] 擦拭

回

[華語] 回絕

和

[其他講法]
[華語] 和

挨

[華語] 挨
# 台灣白話基礎語句

huê

[華語] 回(信)
[英語] to answer (a letter)
Lâng nā siá phue hōo--lí,lí tio̍h-ài kuánn-kín kā i huê.
If people write you a letter, you must answer promptly.
人家如果寫信給你,你就要趕快囘他
# Maryknoll台英辭典

huê

[華語] 回
[英語] return, to go back, to revert to, to go to its original source, to revolve, a time, a turn, Mohammedanism

首頁
搜尋
收藏
紀錄