Ctrl+K

搜尋方式

iau


# 臺灣台語常用詞辭典

妖

  1. [名詞]傳說中奇怪反常而能害人的怪物,多具有法術,能作各種變化。

    妖魔鬼怪

    iau-môo-kuí-kuài

    妖魔鬼怪

枵

[異用字] 飢、餓
[分類] 飲食行為
  1. [動詞]餓。

    我腹肚枵矣。

    Guá pak-tóo-iau--ah.

    我肚子餓了。

    [近義詞] 餓

要

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

飢

  1. 腹肚無食物件,空腹。

生(tshinn)飢=病後食慾增加緊想beh食物件
飢kah過饑=過頭iau
飢孱(chan)飽孱食飽叫艱難=Iau mā嫌,飽mā嫌,意思:做啥麼tāi-tsì lóng tsha̍p-tsha̍p念。

妖

  1. 妖怪,魔鬼。

掠妖
治妖。
# 台文華文線頂辭典

iau

[華語] 飢;餓
# 台灣白話基礎語句

iau

[華語] 餓、飢
[英語] to be hungry
Tsit ê gín-ná pak-tóo nā iau,tsiū tsin gâu tshá bueh tsia̍h tang tsia̍h sai.
If this child is hungry, he is really a nuisance, he wants to eat everything he sees. (Lit. want to eat East and West).
這個孩子肚子餓的時候,就會吵着吃這個吃那個
# Maryknoll台英辭典

iau

[華語] 妖
[英語] weird, unaccountable, supernatural, ghost, monster, monstrous, goblin, phantom, (usually said of a woman) bewitching, seductive

iau

[華語] 邀
[英語] invite, to request, intercept

首頁
搜尋
收藏
紀錄