Ctrl+K

搜尋方式

kin


# 臺灣台語常用詞辭典

巾

[分類] 生活用品
  1. [名詞]可擦拭、披用、包蓋的方型或長方型的布,都可以說是巾。

    面巾

    bīn-kin

    毛巾

    手巾仔

    tshiú-kin-á

    手帕

    [近義詞] 巾仔
[語音差異]
鹿港偏泉腔 kun
三峽偏泉腔 kirn
臺北偏泉腔 kun
宜蘭偏漳腔 kin
臺南混合腔 kin
高雄混合腔 kin
金門偏泉腔 kun
馬公偏泉腔 kun
新竹偏泉腔 kun
臺中偏漳腔 kin

斤

[分類] 數詞、量詞
  1. [量詞]計算重量的單位。台制一斤等於零點六公斤,又等於十六兩。

    頭家,西瓜一斤是偌濟錢?

    Thâu-ke, si-kue tsi̍t kin sī guā-tsē tsînn?

    老闆,西瓜一斤多少錢?

[語音差異]
鹿港偏泉腔 kun
三峽偏泉腔 kirn
臺北偏泉腔 kun
宜蘭偏漳腔 kin
臺南混合腔 kin
高雄混合腔 kin
金門偏泉腔 kun
馬公偏泉腔 kun
新竹偏泉腔 kun
臺中偏漳腔 kin

根

  1. [名詞]植物的根部,也引申表示事情的根本、來源。

    樹仔的根爛去矣。

    Tshiū-á ê kin nuā--khì--ah.

    樹木的根爛了。

    咱文化的根愛顧予伊牢。

    Lán bûn-huà ê kin ài kòo hōo i tiâu.

    我們文化的根源要保護好。

    [近義詞] 根頭

筋

[分類] 生理構造
  1. [名詞]骨頭和肌肉之間的韌帶。

    我騎車跋倒去傷著筋。

    Guá khiâ-tshia pua̍h-tó khì siong-tio̍h kin.

    我騎車摔倒傷到筋。

[語音差異]
鹿港偏泉腔 kun
三峽偏泉腔 kirn
臺北偏泉腔 kun
宜蘭偏漳腔 kin
臺南混合腔 kin
高雄混合腔 kin
金門偏泉腔 kun
馬公偏泉腔 kun
新竹偏泉腔 kun
臺中偏漳腔 kin

跟

  1. [動詞]跟隨、隨行。

    跟牢牢

    kin-tiâu-tiâu

    跟得很緊

    [近義詞] 綴
  2. [動詞]在旁邊盯著、注意著。

    囡仔猶細漢愛小跟咧。

    Gín-á iáu sè-hàn ài sió kin--leh.

    孩子還小要在旁邊稍稍盯著。

今

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

今

  1. 今日。

今下昏=今(kim)暗
今年
今á日=今(kim)日。
# 台文華文線頂辭典

巾

[其他講法]
[華語] 巾;斤;根;筋;根子;筋;跟
# 台灣白話基礎語句

kin

[華語] 巾
[英語] a cloth used for special purpose

kin

[華語] 斤
[英語] a catty


# 臺灣客家語常用詞辭典

慶

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名/動

  1. 值得賀喜的事情。例:校慶。

  2. 賀喜。例:慶祝。

  3. 姓。

磬

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名

  1. 樂器名。(1)用玉石或金屬製成的曲尺狀打擊樂器,可懸掛於架上。如編磬。(2)寺觀禮佛時所敲的銅製缽形樂器。


首頁
搜尋
收藏
紀錄