[名詞]可擦拭、披用、包蓋的方型或長方型的布,都可以說是巾。
面巾
bīn-kin
(毛巾)
手巾仔
tshiú-kin-á
(手帕)
[量詞]計算重量的單位。台制一斤等於零點六公斤,又等於十六兩。
頭家,西瓜一斤是偌濟錢?
Thâu-ke, si-kue tsi̍t kin sī guā-tsē tsînn?
(老闆,西瓜一斤多少錢?)
[名詞]植物的根部,也引申表示事情的根本、來源。
樹仔的根爛去矣。
Tshiū-á ê kin nuā--khì--ah.
(樹木的根爛了。)
咱文化的根愛顧予伊牢。
Lán bûn-huà ê kin ài kòo hōo i tiâu.
(我們文化的根源要保護好。)
[名詞]骨頭和肌肉之間的韌帶。
我騎車跋倒去傷著筋。
Guá khiâ-tshia pua̍h-tó khì siong-tio̍h kin.
(我騎車摔倒傷到筋。)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
今日。
- 今下昏=今(kim)暗
- 今年
- 今á日=今(kim)日。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫