［動詞］控告。提出法律訴訟。
伊四界烏白講我，我欲告伊。
I sì-kè oo-pe̍h kóng--guá, guá beh kò--i.
他到處亂說我的事，我要告他。
相告
sio-kò
打官司
［動詞］揭發。
密告
bi̍t-kò
密告
告發
kò-huat
告發
［動詞］請求。
告病
kò-pēnn
請病假
告老還鄉
kò-ló-huân-hiong
告老還鄉
［動詞］主動陳述事情。
報告
pò-kò
報告
宣告
suan-kò
宣告
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
划槳。
划船á。
罪過。
改過
知過必改。
告訴。
對法院告。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
Lí hit tiâu tsînn nā m̄ hîng guá,bueh kā lí kò.
If you don't pay back that sum of money to me, I'll take you to court.
你那一筆錢要不還我，我就要告你
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫