花言巧語
ㄏㄨㄚ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ
《朱子語類.卷二○.論語.學而篇》
用法
用在「言語動聽」的表述上。
金光黨利用人性貪的弱點,花言巧語騙走許多人畢生的積蓄。
經過上次的教訓,她深刻地體認到花言巧語的男人是不可靠的。
父母親總是叮嚀女兒交男朋友要小心,不要被花言巧語給迷惑了。
只要朋友一問起為什麼結婚,她總是笑著說是被老公的花言巧語給騙的。
媽媽誤信了商人的花言巧語,買下一件兩仟元的上衣,結果才洗一次就縮水了。
例句
- 《朱子語類.卷二○.論語.學而篇》:「據某所見,巧言即所謂花言巧語。如今世舉子弄筆端做文字者,便是。」(源)
- 宋.無名氏〈失調名.月到中秋偏瑩〉詞:「誰花言巧語、胡廝脛。我只道、爾是照人孤眠,惱殺人,舊都名業鏡。」
- 元.關漢卿《魯齋郎》第三折:「誰聽你花言巧語,我這裡尋根拔樹。」
- 元.馬致遠《黃粱夢》第二折:「是你辱門敗戶先自歪,做的來漏虀搭菜,把花言巧語枉鋪排。」
- 明.無名氏《白兔記》第一六齣:「這是劉窮的骨血,過了三朝滿月,你把花言巧語,哄那小廝,抱在手中,把他撇在荷花池內淹死了,絕其後患。」
- 《紅樓夢》第六九回:「休信那妒婦花言巧語,外作賢良,內藏奸狡。」
辨識
近義:由衷之言、肺腑之言、逆耳忠言
反義:巧語花言、巧舌花脣、花嘴花舌、巧言花語、花唇巧舌
「花言巧語」具虛偽義,適用對象較廣;「甜言蜜語」較中性,多用於描述愛情的場合。 花言巧語 甜言蜜語
ㄨ ○ 她就這樣被他的∼說動了,終於點頭答應了婚事。
○ ㄨ 金光黨利用人性貪的弱點,∼騙走許多人畢生的積蓄。
天花亂墜,巧言如簧,甜言蜜語
典故說明
形容虛假而動聽的言語。
書證
- 「花言巧語」及「甜言蜜語」都指動聽的話。
《成語典》版本編號:2020_20240627
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明