［動詞］覺醒明白。
覺悟著過去做了毋著。
Kak-ngōo-tio̍h kuè-khì tsò liáu m̄-tio̍h.
覺悟到過去做得不對。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
(文)
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
Guá tsò tsit hāng pháinn tāi-tsì,kak-gōo ē hōo guán lāu-pē mē./Hōo lo̍h tsiah kú,tsò-sit-lâng ài kak-gōo pháinn siu-sîng./Bueh tsò sing-lí,ài kak-gōo ū sî-á ē thàn,ū sî-á ē liáu.
I have done this evil thing, I am ready to be scolded by my father.\I has rained for such a long time, that the farmers are expecting to reap a poor harvest.\If one wants to go into business, he must be prepared to make money sometimes, and to lose money sometimes.
我做這件壞事，覺悟會給我的父親責罵/雨下了這麽久，農人應覺悟這次不能豐收/要做生意必須覺悟有時候會賺錢，有時候却虧本
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫