名
袖子。
長䘼
tn̂g-ńg
長袖
動
用手腕抱東西。
我緊欲捥棉被來曝日。
Guá kín beh ńg mî-phuē lâi pha̍k-ji̍t.
我趕著抱棉被去晒太陽。
名
陰影。
樹蔭
tshiū-ńg
樹的陰影
(姓)。
遮tio̍h光ê影。
- 人影
- 歇影
- 樹hiah大影hiah大
- 前人栽樹後人tiàm影。
叫嬰仔放屎ê話。
- ńg屎。
用竹編ê手提籃。
- 吊ńg
- 臭鮭無除ńg
- 四兩ńg無除。
挾tī腋窩下,用一手抱。
- 抁衫
- 抁雨傘
- 抁書包。
國王。
- 做人王=(gín-á等)變做iau鬼大將
- 海龍王。
袖(siù)。
- 手袂
- 袂口。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫