杯

1. ［名詞］盛置水、酒、飲料的容器。

   酒杯

   tsiú-pue

   酒杯

   ［近義詞］ 杯仔

2. ［量詞］計算杯裝物品的單位。

   兩杯茶

   nn̄g pue tê

   兩杯茶

3. ［名詞］杯形的錦標。

   獎杯

   tsióng-pue

   獎杯

飛

1. ［動詞］鳥蟲利用翅膀在空中往來活動。

   鳥仔飛來飛去。

   Tsiáu-á pue lâi pue khì.

   小鳥飛來飛去。

2. ［動詞］結束、告吹。

   伊佮𪜶女朋友的愛情早就飛去矣。

   I kah in lú-pîng-iú ê ài-tsîng tsá tō pue--khì--ah.

   他和他的女朋友的戀情早就告吹了。

3. ［動詞］特指飛機的航行。

   這隻飛行機是欲飛美國的。

   Tsit tsiah hue-lîng-ki sī beh pue Bí-kok--ê.

   這架飛機是要飛美國的。

4. ［形容詞］不穩定、無法控制的。

   伊今仔日講話飛飛。

   I kin-á-ji̍t kóng-uē pue-pue.

   他今天講話無法控制。

桮

1. ［名詞］呈片狀的物品，可以用來撥開或刮取東西。又唸作pe。

   屎桮

   sái-pue

   早期沒有衛生紙時用來清潔肛門的工具

   球桮

   kiû-pue

   球拍

2. ［名詞］杯筊。占卜用的工具，兩個為一組，新月形，一面為平面，另一面凸出，可以用來請示神、鬼的旨意。

   跋桮

   pua̍h-pue

   擲筊

菠

（單字不成詞者 ，無義項）