［名詞］家、居住所。
阮兜
guán tau
我家、我們家
［方位詞］腳下、跟前。
皇帝跤兜
hông-tè kha-tau
天子腳下。即京城。
［方位詞］在附近、左右的意思。
年兜
nî-tau
年底、靠近過年的時候
厝邊兜
tshù-pinn-tau
鄰居
［動詞］扣住、留住。
錢愛共伊掜起來，無，伊會亂開。
Tsînn ài kā i tau--khí-lâi, bô, i ē luān khai.
要把他的錢扣下來，否則，他會亂花。
伊予警察掜留佇警察局。
I hōo kíng-tshat tau-liû tī kíng-tshat-kio̍k.
他被警察扣在警察局。
［動詞］油炸食物之前，將食物沾粉或沾麵糊的動作。
掜粉
tau hún
沾粉
［動詞］拉過來、攬過來。
掜倚來身軀邊。
Tau uá-lâi sin-khu-pinn.
拉近身邊來。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
所在，方面，附近。
近兜
阮兜
lín兜
我有人情tī伊兜
父母腳兜
年兜。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
名
有意義的。例：無道。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)