［量詞］計算東西的單位。
一塊糖仔
tsi̍t tè thn̂g-á
(一塊糖)
一塊歌
tsi̍t tè kua
(一首歌)
一塊椅仔
tsi̍t tè í-á
(一張椅子)
［動詞］跟、隨。
你莫綴前綴後。
Lí mài tuè-tsîng-tuè-āu.
(你不要跟前跟後。)
綴我來。
Tuè guá lâi.
(隨我來。)
綴人講
tuè lâng kóng
(跟著別人說)
綴人走
tuè-lâng-tsáu
(跟別人跑，即私奔之意)
（單字不成詞者 ，無義項）
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
用過濾器等kā水滴掉。
- 笮乾
- 笮水。
皇帝。
- 帝王
- 上帝。
- (1) 一塊石頭；chit塊碗；一塊土。
- (2) 一塊肉；chit塊粿。
- (3) 二塊桌；濟塊椅。
- (4) 兩塊布。
- (5) Hit塊厝；兩塊厝。
- (6) 一塊曲；hit塊曲。
- (7) chit塊；到塊；tìn塊；一塊地；田兩塊。
(姓)
跟隨。
結情交。
- (1) 隨老母；隨人時行；隨腳跡；隨人ê款；隨kiánn叫；隨我來；隨日頭落＝(約束或tsiù-tsuā ê詞)若違背就kah日落同齊死去。
- (2) 隨cha-bóo；hit-ê cha-bóo隨tio̍h外國人。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
Tsi̍t tè mī-pau(pháng)./Tsi̍t tè piánn.
A slice of bread.\A slice of cake or a whole cracker or cookie or cake.
一塊麵包/一塊餅
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫