名
瘡口或傷口癒合後所留下的痕跡。
伊的面有疤。
I ê bīn ū pa.
他的臉有疤痕。
動
用手掌拍打頭部、臉部。
𢼌頭殼
pa thâu-khak
打頭
𢼌喙䫌
pa tshuì-phué
摑臉頰
酒吧。為英文 bar的音譯。
吸(菸)。
狀⃞
形容短暫的爆裂聲。
國名。春秋時所建的國家,故城約在今大陸地區四川省東部。
量詞。計算大氣壓力的單位。為英語 bar的音譯。每平方公尺受力十萬牛噸,即每平方公分受力一百萬達因的壓力稱為「一巴」,其千分之一稱為「毫巴」。亦譯作「巴爾」。
姓。如漢代有巴祗。
期望、盼望。
努力營求。
接近、貼近。
綴⃞
附屬在物體下面、後面的東西。
指因乾燥、溼稠凝結成塊的東西。
乾肉。
泛指一般乾製食品。
指乾燥了後脆脆ê扁平ê物件。
- 鴨羓=ta ê鴨
- 人pa=mummy
- 粒仔lâng堅羓=lâng ta--去。
Gín-á稱呼老父。
- 阿爸
- 阮爸(pâ)。
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:巴,摑
name of an ancient state, a crust formed as a result of heat or dryness, expect, hope for anxiously, used with parts of human body, hand, cheeks, to slap with the palm, final particle implying closeness or adhesion
華語:吧
large-mouthed, an exclamation, an interjection, used in transliteration, final particle, sign of the optative mood (expressing a wish), bar (for alcoholic drinks)
華語:疤
scar, cicatrix, scab
華語:笆
fence, type of bamboo, bamboo fence, hedge
華語:乾
dried, emaciated
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫