動手

動

1. 出手。用手接觸或毆打、爭鬥。

   恁毋通起跤動手。

   Lín m̄-thang khí-kha-tāng-tshiú.

   你們不要互相毆打。

2. 著手。開始進行。

   這件代誌啥物時陣欲開始動手？

   Tsit kiānn tāi-tsì siánn-mih sî-tsūn beh khai sí tāng-tshiú?

   這件事情什麼時候開始著手進行？

重手

名

1. 出手用力、粗魯。

   下重手

   hē tāng-tshiú

   出手用力

2. 慷慨、大方。出手闊綽，不吝嗇。

動手

1. 振動手，動武。

2. 著手，起工。

• (1) 比腳動手；伊先動手；君子動嘴無動手。
• (2) 工事猶未動手。

重手

1. 出力粗魯。

• m̄-thang下重手。

tāng-tshiú

華語：動手

start on anything, commence work, to fight

tāng-tshiú

華語：手力重

heavy or strong hand, handle roughly

tāng-tshiú

華語：動手

begin fighting, to initiate